Once, on the evening after the Day of Atonement, the moon was hidden behind the clouds and the Baal Shem could not go out to say the Blessing of the New Moon. This weighed heavily on his spirit, for now, as often before, he felt that destiny too great to be gauged depended on the work of his lips. In vain he concentrated his intrinsic power on the light of the wandering star, to help it throw off the heavy sheath: whenever he sent someone out, he was told that the clouds had grown even more lowering. Finally he gave up hope.
In the meantime, the hasidim who knew nothing of the Baal Shem’s grief, had gathered in the front room of the house and begun to dance, for on this evening that was their way of celebrating with festal joy the atonement for the year, brought about by the zaddik’s priestly service. When their holy delight mounted higher and higher, they invaded the Baal Shem’s chamber, still dancing. Overwhelmed by their own frenzy of happiness they took him by the hands, as he sat there sunk in gloom, and drew him into the round. At this moment, someone called outside. The night had suddenly grown light; in greater radiance than ever before, the moon curved on a flawless sky.